Last Christmas - Wham

Last Christmasl gave you my heart
작년 크리스마스예 난 당신예게 내 마음읍 주었어요
But the very next dayyou gaveit away
그러나 바로 다음날 당신은 날 거절였조
This year, to save me from tears
옮해는, 눈물을 홀리지 않게
Ill give it to someone special
특벌한 사람에게 마음을 중거에요
Last Christmas lgave you my heart
작년 크리스마스예 난 당신에예게 내 마음을 주었어요
But the very next day you gaveit away
그러나 바로 다음날 당신은 날 거절했조
This year, to save me from tears
울해는, 눈물을 홈리지 않게
Il give it to someone special
득별한 사람예게 마음을 줄거에요
Once bitten and twice shy
한 번 쓰라린 경험은 두 번은 힘들죠
lkeep my distance, but you still catch my eye
난 당신음 멀리하고 있지만 여전히 내 시선음 사로 잡
네요
Tell me baby, do you recognize me?
알해봐요, 날알아보나요?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
일년이 지났지만 놓랄일은 아니에요
Happy Christmas, I wrapped it up and sent it
행복한 크리스마스, 난 선물을 포장해서 보냈고
With a note saying "love you',! meantit
사랑한다고 적었죠, 난 진심이었어요
Nowl know what a fool l've been
이제 내가 바보었다는걸 알아요
But if you kissed me now, I know youd fool
me again
하지만 만약 당신이 나에게 키스한다면 날 다시 바보
로 만들거란걸 알아요
Last Christmas i gave you my heart
작년 크리스마스예 난 당신예게 내 마음을 주였어요
But the very next dayyou gave it away
그러나 바로 다음날 당신은 날 거절했조
This year, to save me from tears
울해는, 눈물을 홀리지 않게
M give it to someone special
특별한 사람에게 마용을 줄거에요
Ooh
Oh, oh, baby
A crowded room, friends with tired eyes
봉비는 방안에 피곤해하는 친구들
I'm hiding from you and your soul of ice
나는 당신과 당신의 차가운 영혼에게서 숨고 있어요
My God, I thought you were someone to rely
on
도대체, 당신은 나에게 의지한다고 생각였어요
Me? I guess I was a shoulder to cry on
난 옳고 기멸 수 있는 사람이라고 생각했어요
Aface ona loverwith a fire in his heart
당신을 향한 사랑을 가슴예 품고
burine velg"erdy yurydeenanag"""
그러나 바로 다음날 당신은 날 거절했죠
This year, to save me from tears
옵해는, 눈문음 혼리지 않게
ll give it to someone special
특별한 사람에게 마음을 줄거에요
Special
Aface on a loverwith a fire in his heart (I
gave you mine)
당신을 향한 사랑을 가슴에 품고
A man under cover but you tore him apart
회생활 수 있었지만 당신은 내 마음을 씻어 났어요
Maybe next year rll give it to someone
아마 내년예는 다른 사람에게 마용을 줄거에요
Ill give it to someone special
다른 특별한 사람에게 마음을 줄거에요